Guiding the Evolution of a Multilingual Ontology in a Concrete Setting
نویسندگان
چکیده
Evolving complex artifacts as multilingual ontologies is a difficult activity demanding for the involvement of different roles and for guidelines to drive and coordinate them. We present the methodology and the underlying tool that have been used in the context of the Organic.Lingua project for the collaborative evolution of the multilingual Organic Agriculture ontology. Findings gathered from a quantitative and a qualitative evaluation of the experience are reported, revealing the usefulness of the methodology used in synergy with the tool.
منابع مشابه
Enriching an Ontology with Multilingual Information
Organizations working in a multilingual environment demand multilingual ontologies. To solve this problem we propose LabelTranslator, a system that automatically localizes ontologies. Ontology localization consists of adapting an ontology to a concrete language and cultural
متن کاملExploiting OWL Ontologies in the Multilingual Generation of Object Descriptions
We present three ways in which a natural language generator that produces textual descriptions of objects from symbolic information can exploit OWL ontologies, using M-PIRO’s multilingual generation system as a concrete example.
متن کاملMechanical Behavior of Concrete, Made with Micro-Nano Air Bubbles
Nano materials have been widely used in laboratory and industrial scales in order to improve various properties of concrete and concrete mixture. The mainstream practice of the researches in this field is to add metallic nano-particles into the concrete mixture. The present research focuses on adding Micro-Nano Air Bubbles (MNAB) into water before mixing it with aggregate and cement mixtures. I...
متن کاملEstimation of Evolution of Relative Humidity Distribution for Concrete Slabs
Realistic prediction of concrete shrinkage and creep requires the calculation of the distributions of relative humidity at various times. Although the distributions of the relative humidity can be computed by numerical methods from the differential equation for diffusion, simple prediction formulas can facilitate structural analysis. The purpose of this paper is to present a simple formula for ...
متن کاملEstimation of Evolution of Relative Humidity Distribution for Concrete Slabs
Realistic prediction of concrete shrinkage and creep requires the calculation of the distributions of relative humidity at various times. Although the distributions of the relative humidity can be computed by numerical methods from the differential equation for diffusion, simple prediction formulas can facilitate structural analysis. The purpose of this paper is to present a simple formula for ...
متن کامل